Ce înseamnă «culegerea de fructe» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului culegerea de fructe (جنى) în Coran, cu 2 versuri în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

جنى

Jnā

culegerea de fructe

Rădăcină: ج - ن

Limba coranica 2 versuri

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 1 min de citit

Definiția lui culegerea de fructe

Janaytu al-thamara wa-jtanaytuhâ : j'ai cueilli le fruit.

Al-jany : ce qui est cueilli des fruits et du miel.

Allah dit : « Et les fruits cueillis (janâ) des deux jardins seront à proximité » (Ar-Rahmân : 54).

Le Paradis offre des fruits à portée de main, sans effort pour les atteindre.

culegerea de fructe în Coran (2)

Meccan: 2 Medinan: 0

Distribuirea versetelor după sura

Maryam 1

Ar-Rahman 1

Sura Maryam : 25 Meccan

﴿وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا﴾

Secoue vers toi le tronc du palmier: il fera tomber sur toi des dattes fraîches et mûres.

Sura Ar-Rahman : 54 Meccan

﴿مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ﴾

Ils seront accoudés sur des tapis doublés de brocart, et les fruits des deux jardins seront à leur portée (pour être cueillis).

Cuvinte din aceeași rădăcină ca culegerea de fructe

închisori în închisoare

بسم الله الرحمن الرحيم vin 29 Safar
الجمعة 29 صفر