Ce înseamnă «de crăpare a creierului» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului de crăpare a creierului (دمغ) în Coran, cu 1 vers în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

دمغ

Dmgh

de crăpare a creierului

Rădăcină: د - م - غ

Jurisprudență (fiqh) 1 vers

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 1 min de citit

Definiția lui de crăpare a creierului

Allah dit : « Nous lançons la vérité contre le faux et elle l'écrase (tadmaghuhu) » (Al-Anbiyâ' : 18).

Damagha : frapper sur le cerveau jusqu'à le détruire.

La vérité anéantit le faux comme un coup fatal au cerveau.

de crăpare a creierului în Coran (1)

Meccan: 1 Medinan: 0

Sura Al-Anbiya : 18 Meccan

﴿بَلْ نَقْذِفُ بِٱلْحَقِّ عَلَى ٱلْبَٰطِلِ فَيَدْمَغُهُۥ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ ٱلْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ﴾

Bien au contraire, Nous lançons contre le faux la vérité qui le subjugue, et le voilà qui disparaît. Et malheur à vous pour ce que vous attribuez [injustement à Allah].