Ce înseamnă «de peşte» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului de peşte (وتد) în Coran, cu 3 versuri în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

وتد

Wtd

de peşte

Rădăcină: ت - د

Limba coranica 3 versuri

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 1 min de citit

Definiția lui de peşte

Al-Watad désigne le piquet.

Le Très-Haut dit : 'Et les montagnes comme des piquets' (An-Naba 7).

Al-awtâd sont les piquets qui fixent.

Les montagnes stabilisent la terre comme des piquets.

de peşte în Coran (3)

Meccan: 3 Medinan: 0

Distribuirea versetelor după sura

Sad 1

An-Naba 1

Al-Fajr 1

Sura Sad : 12 Meccan

﴿كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو ٱلْأَوْتَادِ﴾

Avant eux, le peuple de Noé, les Aad et Pharaon l'homme aux pals (ou aux Pyramides),

Sura An-Naba : 7 Meccan

﴿وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًا﴾

et (placé) les montagnes comme des piquets?

Sura Al-Fajr : 10 Meccan

﴿وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ﴾

ainsi qu'avec Pharaon, l'homme aux épieux?

Cuvinte din aceeași rădăcină ca de peşte

acoperind ceva pentru că

بسم الله الرحمن الرحيم vin 29 Safar
الجمعة 29 صفر