Ce înseamnă «deşerparea» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului deşerparea (بذر) în Coran, cu 2 versuri în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

بذر

Bdhr

deşerparea

Rădăcină: ب - ذ - ر

Limba coranica 2 versuri

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 1 min de citit

Definiția lui deşerparea

At-tabdhîr (la dilapidation) : disperser ses biens sans utilité, comme on disperse les graines.

Allah dit : « Ne gaspille pas (tubaddhir) en dilapidation » (Al-Isrâ' : 26).

Al-mubadhdhir : le dilapidateur.

Les dilapidateurs sont frères des démons.

deşerparea în Coran (2)

Meccan: 2 Medinan: 0

Sura Al-Isra : 26 Meccan

﴿وَءَاتِ ذَا ٱلْقُرْبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلْمِسْكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا﴾

«Et donne au proche parent ce qui lui est dû ainsi qu'au pauvre et au voyageur (en détresse). Et ne gaspille pas indûment,

Sura Al-Isra : 27 Meccan

﴿إِنَّ ٱلْمُبَذِّرِينَ كَانُوٓا۟ إِخْوَٰنَ ٱلشَّيَٰطِينِ وَكَانَ ٱلشَّيْطَٰنُ لِرَبِّهِۦ كَفُورًا﴾

car les gaspilleurs sont les frères des diables; et le Diable est très ingrat envers son Seigneur.

Cuvinte din aceeași rădăcină ca deşerparea

بسم الله الرحمن الرحيم sâm 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول