Ce înseamnă «femeie necăsătorită» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului femeie necăsătorită (أيم) în Coran, cu 1 vers în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

أيم

Aym

femeie necăsătorită

Rădăcină: ء - م

Crezul (aqida) 1 vers

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 1 min de citit

Definiția lui femeie necăsătorită

Al-ayyim : la femme sans mari, qu'elle soit vierge ou veuve.

Tâmat : elle est devenue sans mari.

Allah dit : « Et mariez les célibataires (ayâmâ) parmi vous » (An-Nûr : 32).

Cela s'applique aussi à l'homme sans femme.

femeie necăsătorită în Coran (1)

Meccan: 0 Medinan: 1

Sura An-Nur : 32 Medinan

﴿وَأَنكِحُوا۟ ٱلْأَيَٰمَىٰ مِنكُمْ وَٱلصَّٰلِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَإِمَآئِكُمْ إِن يَكُونُوا۟ فُقَرَآءَ يُغْنِهِمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ﴾

Mariez les célibataires d'entre vous et les gens de bien parmi vos esclaves, hommes et femmes. S'ils sont besogneux, Allah les rendra riches par Sa grâce. Car (la grâce d') Allah est immense et Il est Omniscient.