Ce înseamnă «intestinele» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului intestinele (حوايا) în Coran, cu 1 vers în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

حوايا

Ḥwāyā

intestinele

Rădăcină: ح

Crezul (aqida) 1 vers

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 2 min de citit

Definiția lui intestinele

Al-hawâyâ : pluriel de 'hawiyya', les intestins.

On dit aussi du tissu enroulé autour de la bosse du chameau 'hawiyya'.

Allah dit : « Ou les entrailles (al-hawâyâ) » (Al-An'âm : 146).

La graisse des entrailles était interdite aux juifs comme punition.

intestinele în Coran (1)

Meccan: 1 Medinan: 0

Sura Al-An'am : 146 Meccan

﴿وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِى ظُفُرٍۢ ۖ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلْحَوَايَآ أَوْ مَا ٱخْتَلَطَ بِعَظْمٍۢ ۚ ذَٰلِكَ جَزَيْنَـٰهُم بِبَغْيِهِمْ ۖ وَإِنَّا لَصَـٰدِقُونَ﴾

Aux Juifs, Nous avons interdit toute bête à ongle unique. Des bovins et des ovins, Nous leurs avons interdit les graisses, sauf ce que portent leur dos, leurs entrailles, ou ce qui est mêlé à l'os. Ainsi les avons-Nous punis pour leur rébellion. Et Nous sommes bien véridiques.