Ce înseamnă «lampă» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului lampă (سرج) în Coran, cu 4 versuri în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

سرج

Srj

lampă

Rădăcină: س - ر - ج

Limba coranica 4 versuri

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 1 min de citit

Definiția lui lampă

As-siraj : ce qui brille avec une mèche et de l'huile.

On l'utilise pour tout ce qui éclaire.

Le Très-Haut dit : 'et placé une lampe brillante' (An-Naba 13) pour le soleil. 'Un flambeau éclairant' (Al-Ahzab 46) désigne le Prophète comme guide lumineux.

lampă în Coran (4)

Meccan: 3 Medinan: 1

Distribuirea versetelor după sura

Al-Furqan 1

Al-Ahzab 1

Nuh 1

An-Naba 1

Sura Al-Furqan : 61 Meccan

﴿تَبَارَكَ ٱلَّذِى جَعَلَ فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَٰجًا وَقَمَرًا مُّنِيرًا﴾

Que soit béni Celui qui a placé au ciel des constellations et y a placé un luminaire (le soleil) et aussi une lune éclairante!

Sura Al-Ahzab : 46 Medinan

﴿وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذْنِهِۦ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا﴾

appelant (les gens) à Allah, par Sa permission; et comme une lampe éclairante.

Sura Nuh : 16 Meccan

﴿وَجَعَلَ ٱلْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ ٱلشَّمْسَ سِرَاجًا﴾

et y a fait de la lune une lumière et du soleil une lampe?

Sura An-Naba : 13 Meccan

﴿وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا﴾

et [y] avons placé une lampe (le soleil) très ardente,

Cuvinte din aceeași rădăcină ca lampă

بسم الله الرحمن الرحيم dum 2 Rabi' al-Awwal
الأحد 2 ربيع الأول