Ce înseamnă «lanțuri» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului lanțuri (صفد) în Coran, cu 2 versuri în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

صفد
Ṣfd
lanțuri
Rădăcină: ص - ف - د
Limba coranica 2 versuri

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 1 min de citit

Definiția lui lanțuri

As-safad et as-sifad : les chaînes, pluriel asfad.

Le Très-Haut dit : 'les enchaînés' (Ibrahim 49) décrivant les gens de l'Enfer. 'Enchaînés ensemble' (Sad 38).

Les chaînes symbolisent l'emprisonnement et la privation de liberté.

lanțuri în Coran (2)

Meccan: 2 Medinan: 0
Distribuirea versetelor după sura
Ibrahim 1
Sad 1
Sura Ibrahim : 49 Meccan
﴿وَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ
Et ce jour-là, tu verras les coupables, enchaînés les uns aux autres,
Sura Sad : 38 Meccan
﴿وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ
Et d'autres encore, accouplés dans des chaînes.

Cuvinte din aceeași rădăcină ca lanțuri

Distribuie

بسم الله الرحمن الرحيم vin 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Lună Nouă Ziua 1.5 / 29.5
Iluminare 3%
Lună plină în 13 zile
لا حول ولا قوة إلا بالله Nu există putere nici forță decât de la Allah