Ce înseamnă «păzitor» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului păzitor (حرس) în Coran, cu 1 vers în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

حرس

Ḥrs

păzitor

Rădăcină: ح - ر - س

Crezul (aqida) 1 vers

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 2 min de citit

Definiția lui păzitor

Allah dit : « Nous l'avons trouvé rempli de gardiens (haras) puissants » (Al-Jinn : 8).

Al-haras : les gardes.

Ce verset rapporte les paroles des djinns constatant que le ciel est gardé par des anges contre leur écoute furtive des nouvelles célestes.

păzitor în Coran (1)

Meccan: 1 Medinan: 0

Sura Al-Jinn : 8 Meccan

﴿وَأَنَّا لَمَسْنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدْنَٰهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا﴾

Nous avions frôlé le ciel et nous l'avions trouvé plein d'une forte garde et de bolides.

Cuvinte din aceeași rădăcină ca păzitor

بسم الله الرحمن الرحيم vin 29 Safar
الجمعة 29 صفر