Ce înseamnă «prăbușirea unui zid» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului prăbușirea unui zid (قض) în Coran, cu 1 vers în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

قض

Qḍ

prăbușirea unui zid

Rădăcină: ق - ض

Jurisprudență (fiqh) 1 vers

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 1 min de citit

Definiția lui prăbușirea unui zid

Al-Qadd désigne l'effondrement d'un mur.

Le Très-Haut dit : 'Un mur qui voulait s'écrouler' (Al-Kahf 77).

Inqâdda al-jidâr signifie que le mur s'est fissuré et allait tomber.

Al-qadd est aussi le gravier fin.

prăbușirea unui zid în Coran (1)

Meccan: 1 Medinan: 0

Sura Al-Kahf : 77 Meccan

﴿فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَيَآ أَهْلَ قَرْيَةٍ ٱسْتَطْعَمَآ أَهْلَهَا فَأَبَوْا۟ أَن يُضَيِّفُوهُمَا فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًۭا يُرِيدُ أَن يَنقَضَّ فَأَقَامَهُۥ ۖ قَالَ لَوْ شِئْتَ لَتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًۭا﴾

Ils partirent donc tous deux; et quand ils furent arrivés à un village habité, ils demandèrent à manger à ses habitants; mais ceux-ci refusèrent de leur donner l'hospitalité. Ensuite, ils y trouvèrent un mur sur le point de s'écrouler. L'homme le redressa. Alors [Moïse] lui dit: «Si tu voulais, tu aurais bien pu réclamer pour cela un salaire».

Cuvinte din aceeași rădăcină ca prăbușirea unui zid

finalizarea și hotărârea decisivă

قيض

schimb și pregătire

نقض

încălcarea legământului

بسم الله الرحمن الرحيم sâm 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول