Ce înseamnă «Să-ţi înşeli partenerul» în Coran?

Descoperiți semnificația cuvântului Să-ţi înşeli partenerul (غبن) în Coran, cu 1 vers în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.

غبن

Ghbn

Să-ţi înşeli partenerul

Rădăcină: غ - ب - ن

Crezul (aqida) 1 vers

Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00

📖 2 min de citit

Definiția lui Să-ţi înşeli partenerul

Al-ghabn : léser son partenaire dans une transaction par une forme de dissimulation.

Le Très-Haut dit : 'le Jour de la frustration mutuelle' (At-Taghabun 9).

Les gens de l'Enfer réaliseront leur perte ce Jour-là.

Să-ţi înşeli partenerul în Coran (1)

Meccan: 0 Medinan: 1

Sura At-Taghabun : 9 Medinan

﴿يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ ٱلْجَمْعِ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلتَّغَابُنِ وَمَن يُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ وَيَعْمَلْ صَٰلِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّـَٔاتِهِۦ وَيُدْخِلْهُ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ﴾

Le jour où Il vous réunira pour le jour du Rassemblement, ce sera le jour de la grande perte. Et celui qui croit en Allah et accomplit les bonnes œuvres, Il lui effacera ses mauvaises actions et le fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux où ils demeureront éternellement. Voilà l'énorme succès!