Descoperiți semnificația cuvântului setare (أفل) în Coran, cu 3 versuri în care apare și o explicație detaliată din Mufradat fi gharib al-Qur'an al lui Al-Raghib al-Asfahani.
أفل
Afl
setare
Rădăcină: ء - ف - ل
Limba coranica 3 versuri
Actualizat la 29 mai 2026 la 07h00
📖 1 min de citit
Definiția lui setare
Al-uful (le coucher) : la disparition des astres derrière l'horizon.
Allah dit : « Quand il le vit se coucher (âfilan) » (Al-An'âm : 76).
Tout ce qui se couche et disparaît est 'âfil'.
Cela est utilisé par Ibrahim pour prouver l'unicité divine : ce qui se couche change, et ce qui change ne peut être divin.
Quand la nuit l'enveloppa, il observa une étoile, et dit: «Voilà mon Seigneur!» Puis, lorsqu'elle disparut, il dit: «Je n'aime pas les choses qui disparaissent».
Lorsqu'ensuite il observa la lune se levant, il dit: «Voilà mon Seigneur!» Puis, lorsqu'elle disparut, il dit: «Si mon Seigneur ne me guide pas, je serai certes du nombre des gens égarés».
Lorsqu'ensuite il observa le soleil levant, il dit: «Voilà mon Seigneur! Celui-ci est plus grand» Puis lorsque le soleil disparut, il dit: «O mon peuple, je désavoue tout ce que vous associez à Allah.