Waa maxay macnaha "ku dhuunta xidhka" Quraanka dhexdiisa?

Soo ogow macnaha erayga ku dhuunta xidhka (نقر) ee Qur'aanka kariimka ah, oo uu ku soo arooray 3 aayadaha, iyo sharraxaad faahfaahsan oo ka timid Al-Raghib al-Asfahani Mufradat fi gharib al-Qur'an.

نقر

Nqr

ku dhuunta xidhka

Xidid: ن - ق - ر

luqadda quraanka 3 aayadaha

Waxaa la cusboonaysiiyay 29 Maajo 2026 07h00

📖 3 daqiiqo akhrinta

Qeexida ku dhuunta xidhka

An-Naqr désigne le fait de frapper avec le bec.

Le Très-Haut dit : 'Quand il sera sonné dans le Cor' (Al-Muddaththir 8).

An-naqîr est le creux dans le noyau de datte, symbolisant la chose infime.

ku dhuunta xidhka Quraanka kariimka ah (3)

Maka: 1 Madiina: 2

Qaybinta aayadaha suurada

An-Nisa 2

Al-Muddaththir 1

Suuradda An-Nisa : 53 Madiina

﴿أَمْ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّنَ ٱلْمُلْكِ فَإِذًا لَّا يُؤْتُونَ ٱلنَّاسَ نَقِيرًا﴾

Possèdent-ils une partie du pouvoir? Ils ne donneraient donc rien aux gens, fût-ce le creux d'un noyau de datte.

Suuradda An-Nisa : 124 Madiina

﴿وَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا﴾

Et quiconque, homme ou femme, fait de bonnes œuvres, tout en étant croyant... les voilà ceux qui entreront au Paradis; et on ne leur fera aucune injustice, fût-ce d'un creux de noyau de datte.

Suuradda Al-Muddaththir : 8 Maka

﴿فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ﴾

Quand on sonnera du Clairon,