Waa maxay macnaha "qallafsan" Quraanka dhexdiisa?

Soo ogow macnaha erayga qallafsan (قيع) ee Qur'aanka kariimka ah, oo uu ku soo arooray 1 aayadda, iyo sharraxaad faahfaahsan oo ka timid Al-Raghib al-Asfahani Mufradat fi gharib al-Qur'an.

قيع

Qyʿ

qallafsan

Xidid: ق - ع

Caqiidada (aqida) 1 aayadda

Waxaa la cusboonaysiiyay 29 Maajo 2026 07h00

📖 1 daqiiqo akhrinta

Qeexida qallafsan

Al-Qâ' désigne la terre plate et unie.

Son pluriel est qî'ân.

Le Très-Haut dit : 'Comme un mirage dans une terre plate' (An-Nur 39).

Al-qâ' est le sol sans végétation ni constructions, lisse et étendu.

qallafsan Quraanka kariimka ah (1)

Maka: 0 Madiina: 1

Suuradda An-Nur : 39 Madiina

﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَعْمَـٰلُهُمْ كَسَرَابٍۭ بِقِيعَةٍۢ يَحْسَبُهُ ٱلظَّمْـَٔانُ مَآءً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمْ يَجِدْهُ شَيْـًۭٔا وَوَجَدَ ٱللَّهَ عِندَهُۥ فَوَفَّىٰهُ حِسَابَهُۥ ۗ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ﴾

Quant à ceux qui ont mécru, leurs actions sont comme un mirage dans une plaine désertique que l'assoiffé prend pour de l'eau. Puis quand il y arrive, il s'aperçoit que ce n'était rien; mais y trouve Allah qui lui règle son compte en entier, car Allah est prompt à compter.