Çfarë do të thotë «angryesa dhe vështirësi të» në Kuran?

Zbuloni kuptimin e fjalës angryesa dhe vështirësi të (كرب) në Kuran, me 4 vargjet në të cilën shfaqet, dhe një shpjegim të detajuar nga Mufradat fi gharib al-Kur'an i Al-Raghib al-Asfahani.

كرب

Krb

angryesa dhe vështirësi të

Rrënja: ك - ر - ب

gjuha kuranore 4 vargjet

Përditësuar më 29 maj 2026 në 07h00

📖 2 min lexim

Përkufizimi i angryesa dhe vështirësi të

Al-Karb désigne l'angoisse et la détresse extrême.

Le Très-Haut dit : 'Et Nous l'avons sauvé de l'angoisse' (Al-Anbiya 76).

Kashafa al-karb signifie dissiper l'angoisse.

Al-makrûb est l'angoissé.

Le kurb est la grande affliction.

angryesa dhe vështirësi të në Kuran (4)

mekas: 4 Medinas: 0

Shpërndarja e ajeteve sipas sureve

As-Saffat 2

Al-An'am 1

Al-Anbiya 1

Surja Al-An'am : 64 mekas

﴿قُلِ ٱللَّهُ يُنَجِّيكُم مِّنْهَا وَمِن كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنتُمْ تُشْرِكُونَ﴾

Dis: «C'est Allah qui vous en délivre ainsi que de toute angoisse. Pourtant, vous Lui donnez des associés».

Surja Al-Anbiya : 76 mekas

﴿وَنُوحًا إِذْ نَادَىٰ مِن قَبْلُ فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ فَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ﴾

Et Noé, quand auparavant il fit son appel. Nous l'exauçâmes et Nous le sauvâmes, ainsi que sa famille, de la grande angoisse,

Surja As-Saffat : 76 mekas

﴿وَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ﴾

Et Nous le sauvâmes, lui et sa famille, de la grande angoisse,

Surja As-Saffat : 115 mekas

﴿وَنَجَّيْنَٰهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ﴾

Et les sauvâmes ainsi que leur peuple, de la grande angoisse,

Fjalë nga e njëjta rrënjë si angryesa dhe vështirësi të

të prerjes së gjymtyrëve

بسم الله الرحمن الرحيم Sht 1 Rabi' al-Evvel
السبت 1 ربيع الأول