Çfarë do të thotë «duke i vështruar» në Kuran?

Zbuloni kuptimin e fjalës duke i vështruar (هطع) në Kuran, me 3 vargjet në të cilën shfaqet, dhe një shpjegim të detajuar nga Mufradat fi gharib al-Kur'an i Al-Raghib al-Asfahani.

هطع

Hṭʿ

duke i vështruar

Rrënja: ه - ط - ع

gjuha kuranore 3 vargjet

Përditësuar më 29 maj 2026 në 07h00

📖 1 min lexim

Përkufizimi i duke i vështruar

Al-Ihtâ' désigne le fait de regarder fixement en se précipitant.

Le Très-Haut dit : 'Se précipitant le cou tendu' (Ibrahim 43).

Muhti'ûn sont ceux qui se précipitent la tête levée sans ciller.

duke i vështruar në Kuran (3)

mekas: 3 Medinas: 0

Shpërndarja e ajeteve sipas sureve

Ibrahim 1

Al-Qamar 1

Al-Ma'arij 1

Surja Ibrahim : 43 mekas

﴿مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌ﴾

Ils courront [suppliant], levant la tête, les yeux hagards et les cœurs vides.

Surja Al-Qamar : 8 mekas

﴿مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ﴾

courant, le cou tendu, vers l'appeleur. Les mécréants diront: «Voilà un jour difficile».

Surja Al-Ma'arij : 36 mekas

﴿فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ﴾

Qu'ont donc, ceux qui ont mécru, à courir vers toi, le cou tendu,

Fjalë nga e njëjta rrënjë si duke i vështruar

رهط

grup prej më pak

طبع

duke dhënë formë diçkaje

prirja e shpirtit drejt

بسم الله الرحمن الرحيم Sht 1 Rabi' al-Evvel
السبت 1 ربيع الأول