Çfarë do të thotë «duke marrë me gishtërinjtë» në Kuran?

Zbuloni kuptimin e fjalës duke marrë me gishtërinjtë (قبص) në Kuran, me 1 varg në të cilën shfaqet, dhe një shpjegim të detajuar nga Mufradat fi gharib al-Kur'an i Al-Raghib al-Asfahani.

قبص
Qbṣ
duke marrë me gishtërinjtë
Rrënja: ق - ب - ص
gjuha kuranore 1 varg

Përditësuar më 29 maj 2026 në 07h00

📖 1 min lexim

Përkufizimi i duke marrë me gishtërinjtë

Al-Qabs désigne le fait de prendre avec le bout des doigts.

Le Très-Haut dit : 'Alors j'ai pris une poignée de la trace du Messager' (Ta-Ha 96), c'est-à-dire As-Samiri a pris une poignée de terre de l'empreinte du cheval de Jibril.

duke marrë me gishtërinjtë në Kuran (1)

mekas: 1 Medinas: 0
Surja Ta-Ha : 96 mekas
﴿قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا۟ بِهِۦ فَقَبَضْتُ قَبْضَةًۭ مِّنْ أَثَرِ ٱلرَّسُولِ فَنَبَذْتُهَا وَكَذَٰلِكَ سَوَّلَتْ لِى نَفْسِى
Il dit: «J'ai vu ce qu'ils n'ont pas vu: j'ai donc pris une poignée de la trace de l'Envoyé; puis, je l'ai lancée. Voilà ce que mon âme m'a suggéré».

Fjalë nga e njëjta rrënjë si duke marrë me gishtërinjtë

Shpërndaj

بسم الله الرحمن الرحيم Mar 4 Rabi' al-Evvel
الثلاثاء 4 ربيع الأول
هلال متزايد Gjysmëhënë Rritëse Ditë 4.6 / 29.5
Ndriçimi 23%
Hëna e plotë në 10 ditë
لا إله إلا الله Nuk ka zot tjetër përveç Allahut