Çfarë do të thotë «imitacioni» në Kuran?

Zbuloni kuptimin e fjalës imitacioni (ضاهى) në Kuran, me 1 varg në të cilën shfaqet, dhe një shpjegim të detajuar nga Mufradat fi gharib al-Kur'an i Al-Raghib al-Asfahani.

ضاهى

Ḍāhā

imitacioni

Rrënja: ض - ه

gjuha kuranore 1 varg

Përditësuar më 29 maj 2026 në 07h00

📖 1 min lexim

Përkufizimi i imitacioni

Le Très-Haut dit : 'Ils imitent les paroles des mécréants d'antan' (At-Tawba 30).

Al-mudahah : l'imitation.

Quand les Juifs et les Chrétiens disent 'fils de Dieu', ils imitent les paroles des anciens polythéistes.

imitacioni në Kuran (1)

mekas: 0 Medinas: 1

Surja At-Tawba : 30 Medinas

﴿وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ عُزَيْرٌ ٱبْنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَـٰرَى ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ ٱللَّهِ ۖ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَٰهِهِمْ ۖ يُضَـٰهِـُٔونَ قَوْلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ ۚ قَـٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ ۚ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ﴾

Les Juifs disent: «'Uzayr est fils d'Allah» et les Chrétiens disent: «Le Christ est fils d'Allah». Telle est leur parole provenant de leurs bouches. Ils imitent le dire des mécréants avant eux. Qu'Allah les anéantisse! Comment s'écartent-ils (de la vérité)?