Çfarë do të thotë «Parandalimi i fuqishëm» në Kuran?

Zbuloni kuptimin e fjalës Parandalimi i fuqishëm (حرد) në Kuran, me 1 varg në të cilën shfaqet, dhe një shpjegim të detajuar nga Mufradat fi gharib al-Kur'an i Al-Raghib al-Asfahani.

حرد
Ḥrd
Parandalimi i fuqishëm
Rrënja: ح - ر - د
gjuha kuranore 1 varg

Përditësuar më 29 maj 2026 në 07h00

📖 1 min lexim

Përkufizimi i Parandalimi i fuqishëm

Al-hard : empêcher avec véhémence et colère.

Allah dit : « Et ils partirent tôt avec détermination (hard) » (Al-Qalam : 25).

Les propriétaires du jardin partirent décidés à ne rien donner aux pauvres.

Leur hard était une résolution ferme motivée par l'avarice.

Parandalimi i fuqishëm në Kuran (1)

mekas: 1 Medinas: 0
Surja Al-Qalam : 25 mekas
﴿وَغَدَوْا۟ عَلَىٰ حَرْدٍ قَٰدِرِينَ
Ils partirent de bonne heure décidés à user d'avarice [envers les pauvres], convaincus que cela était en leur pouvoir.

Fjalë nga e njëjta rrënjë si Parandalimi i fuqishëm

Shpërndaj

بسم الله الرحمن الرحيم Die 2 Rabi' al-Evvel
الأحد 2 ربيع الأول
هلال متزايد Gjysmëhënë Rritëse Ditë 3.2 / 29.5
Ndriçimi 11%
Hëna e plotë në 12 ditë
سبحان الله Lavdi Allahut