Çfarë do të thotë «rrëshqitje» në Kuran?

Zbuloni kuptimin e fjalës rrëshqitje (زلق) në Kuran, me 2 vargjet në të cilën shfaqet, dhe një shpjegim të detajuar nga Mufradat fi gharib al-Kur'an i Al-Raghib al-Asfahani.

زلق

Zlq

rrëshqitje

Rrënja: ز - ل - ق

Creed (aqida) 2 vargjet

Përditësuar më 29 maj 2026 në 07h00

📖 1 min lexim

Përkufizimi i rrëshqitje

Az-zalaq et az-zalal sont proches en sens.

Le Très-Haut dit : 'un sol glissant' (Al-Kahf 40), c'est-à-dire où l'on ne peut s'établir, sans végétation. 'Ils te feraient presque trébucher par leurs regards' (Al-Qalam 51), c'est-à-dire te faire glisser et tomber, une expression pour l'envie intense et le mauvais œil qui atteignent l'envié.

rrëshqitje në Kuran (2)

mekas: 2 Medinas: 0

Shpërndarja e ajeteve sipas sureve

Al-Kahf 1

Al-Qalam 1

Surja Al-Kahf : 40 mekas

﴿فَعَسَىٰ رَبِّىٓ أَن يُؤْتِيَنِ خَيْرًا مِّن جَنَّتِكَ وَيُرْسِلَ عَلَيْهَا حُسْبَانًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَتُصْبِحَ صَعِيدًا زَلَقًا﴾

il se peut que mon Seigneur, bientôt, me donne quelque chose de meilleur que ton jardin, qu'Il envoie sur [ce dernier], du ciel, quelque calamité, et que son sol devienne glissant,

Surja Al-Qalam : 51 mekas

﴿وَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَٰرِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُۥ لَمَجْنُونٌ﴾

Peu s'en faut que ceux qui mécroient ne te transpercent par leurs regards, quand ils entendent le Coran, ils disent: «Il est certes fou!»