Zbuloni kuptimin e fjalës të dobët (نفد) në Kuran, me 4 vargjet në të cilën shfaqet, dhe një shpjegim të detajuar nga Mufradat fi gharib al-Kur'an i Al-Raghib al-Asfahani.
نفد
Nfd
të dobët
Rrënja: ن - ف - د
gjuha kuranore 4 vargjet
Përditësuar më 29 maj 2026 në 07h00
📖 2 min lexim
Përkufizimi i të dobët
An-Nafâd désigne l'épuisement.
Le Très-Haut dit : 'Les paroles de mon Seigneur ne s'épuiseraient pas' (Al-Kahf 109).
Tout ce que vous possédez s'épuisera, tandis que ce qui est auprès d'Allah durera. Et Nous récompenserons ceux qui ont été constants en fonction du meilleur de ce qu'ils faisaient.
Dis: «Si la mer était une encre [pour écrire] les paroles de mon Seigneur, certes la mer s'épuiserait avant que ne soient épuisées les paroles de mon Seigneur, quand même Nous lui apporterions son équivalent comme renfort.»
Quand bien même tous les arbres de la terre se changeraient en calames [plumes pour écrire], quand bien même l'océan serait un océan d'encre où conflueraient sept autres océans, les paroles d'Allah ne s'épuiseraient pas. Car Allah est Puissant et Sage.