Çfarë do të thotë «të grindur» në Kuran?

Zbuloni kuptimin e fjalës të grindur (شكس) në Kuran, me 1 varg në të cilën shfaqet, dhe një shpjegim të detajuar nga Mufradat fi gharib al-Kur'an i Al-Raghib al-Asfahani.

شكس
Shks
të grindur
Rrënja: ش - ك - س
gjuha kuranore 1 varg

Përditësuar më 29 maj 2026 në 07h00

📖 1 min lexim

Përkufizimi i të grindur

Ash-shaks : celui au mauvais caractère.

Le Très-Haut dit : 'des associés en désaccord' (Az-Zumar 29), décrivant des maîtres qui se disputent concernant un esclave.

Le désaccord constant reflète un mauvais caractère incompatible avec la bonne entente.

të grindur në Kuran (1)

mekas: 1 Medinas: 0
Surja Az-Zumar : 29 mekas
﴿ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا رَّجُلًا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَٰكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Allah a cité comme parabole un homme appartenant à des associés se querellant à son sujet et un [autre] homme appartenant à un seul homme: sont-ils égaux en exemple? Louanges à Allah! Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.

Fjalë nga e njëjta rrënjë si të grindur

Shpërndaj

بسم الله الرحمن الرحيم Sht 1 Rabi' al-Evvel
السبت 1 ربيع الأول
هلال متزايد Gjysmëhënë Rritëse Ditë 2 / 29.5
Ndriçimi 4%
Hëna e plotë në 13 ditë
لا حول ولا قوة إلا بالله Nuk ka fuqi as forcë veçse me Allahun