Çfarë do të thotë «të mbërthyer» në Kuran?

Zbuloni kuptimin e fjalës të mbërthyer (بسر) në Kuran, me 2 vargjet në të cilën shfaqet, dhe një shpjegim të detajuar nga Mufradat fi gharib al-Kur'an i Al-Raghib al-Asfahani.

بسر
Bsr
të mbërthyer
Rrënja: ب - س - ر
Creed (aqida) 2 vargjet

Përditësuar më 29 maj 2026 në 07h00

📖 2 min lexim

Përkufizimi i të mbërthyer

Al-busûr (la moue) : froncer le visage de mécontentement.

Basara : il a fait la moue.

Allah dit : « Puis il a fait la moue (basara) » (Al-Muddaththir : 22).

Al-busr : les dattes non mûres.

të mbërthyer në Kuran (2)

mekas: 2 Medinas: 0
Shpërndarja e ajeteve sipas sureve
Al-Muddaththir 1
Al-Qiyama 1
Surja Al-Muddaththir : 22 mekas
﴿ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
Et il s'est renfrogné et a durci son visage.
Surja Al-Qiyama : 24 mekas
﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌ
et il y aura ce jour-là, des visages assombris,

Fjalë nga e njëjta rrënjë si të mbërthyer

Shpërndaj

بسم الله الرحمن الرحيم Sht 1 Rabi' al-Evvel
السبت 1 ربيع الأول
هلال جديد Hëna e Re Ditë 1.8 / 29.5
Ndriçimi 4%
Hëna e plotë në 13 ditë
حسبنا الله ونعم الوكيل Allahu na mjafton, sa i miri Mbrojtës