Knut Bernstrom
Sida 603 av Mushaf innehåller 14 verser. Den tillhör Juz 30, Hizb 60.
Uppdaterad 10 juli 2026 kl 03h41
coran.read_full_page : Läs sida 603 av Koranen →
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ ﴿١﴾
SÄG: "Ni som förnekar sanningen!
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿٢﴾
Jag dyrkar inte vad ni dyrkar.
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿٣﴾
Inte heller dyrkar ni vad jag dyrkar.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿٤﴾
Och jag kommer aldrig att dyrka vad ni dyrkar,
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿٥﴾
och ni kommer heller aldrig att dyrka vad jag dyrkar.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ﴿٦﴾
Ni har er tro - och jag har min tro!"
إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ ﴿١﴾
DÅ GUDS hjälp kommer med segern,
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا ﴿٢﴾
och du ser människorna i oräkneliga skaror flocka sig till Guds religion,
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا ﴿٣﴾
lova och prisa då din Herres namn och sök Hans förlåtelse! Han är alltid beredd att ta emot den [uppriktigt] ångerfulles ånger.
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ ﴿١﴾
MÅTTE Abu Lahab förgås! Ja, måtte han [hel och hållen] förgås!
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾
Vad hjälper honom [nu] hans rikedomar och allt vad han har förvärvat
سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ ﴿٣﴾
Han skall brinna i en Eld som blossar högt,
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ﴿٤﴾
och hans hustru, alltid på språng med illvilligt skvaller och förtal,
فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ ﴿٥﴾
skall bära ett tvinnat rep om sin hals.