Vad betyder «Affirmationspartikel» i Koranen?

Upptäck innebörden av ordet Affirmationspartikel (إي) i Koranen, med 1 vers där det förekommer, och en detaljerad förklaring från Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Koranen.

إي
Iy
Affirmationspartikel
Rot: ء
Koranspråk 1 vers

Uppdaterad 29 maj 2026 kl 07h00

📖 1 min lästid

Definition av Affirmationspartikel

« Iy » : particule de confirmation au sens de « oui, certes », qui ne s’emploie qu’accompagnée d’un serment.

Allah dit : « Dis : Oui, par mon Seigneur ! C’est bien la vérité » (Yûnus : 53).

Affirmationspartikel i Koranen (1)

Meckan: 1 Medan: 0
Surah Yunus : 53 Meckan
﴿وَيَسْتَنۢبِـُٔونَكَ أَحَقٌّ هُوَ قُلْ إِي وَرَبِّي إِنَّهُۥ لَحَقٌّ وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ
Et ils s'informent auprès de toi: «Est-ce vrai?» - Dis: «Oui! Par mon Seigneur! C'est bien vrai. Et vous ne pouvez vous soustraire à la puissance d'Allah.

Ord från samma rot som Affirmationspartikel

Dela

بسم الله الرحمن الرحيم fre 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Nymåne Dag 1.6 / 29.5
Belysning 3%
Fullmåne om 13 dagar
الحمد لله Pris till Allah