Vad betyder «ansträngande ansträngning och intensiv» i Koranen?

Upptäck innebörden av ordet ansträngande ansträngning och intensiv (كدح) i Koranen, med 1 vers där det förekommer, och en detaljerad förklaring från Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Koranen.

كدح
Kdḥ
ansträngande ansträngning och intensiv
Rot: ك - د - ح
Koranspråk 1 vers

Uppdaterad 29 maj 2026 kl 07h00

📖 1 min lästid

Definition av ansträngande ansträngning och intensiv

Al-Kadh désigne l'effort pénible et le labeur intense.

Le Très-Haut dit : 'Ô homme, tu t'efforces vers ton Seigneur avec effort' (Al-Inshiqaq 6), c'est-à-dire tu travailles durement dans cette vie.

Al-kâdih est celui qui peine au travail.

ansträngande ansträngning och intensiv i Koranen (1)

Meckan: 1 Medan: 0
Surah Al-Inshiqaq : 6 Meckan
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَٰقِيهِ
O homme! Toi qui t'efforces vers ton Seigneur sans relâche, tu Le rencontreras alors.

Ord från samma rot som ansträngande ansträngning och intensiv

Dela

بسم الله الرحمن الرحيم ons 5 Rabi' al-Awwal
الأربعاء 5 ربيع الأول
هلال متزايد Tilltagande Skära Dag 6.4 / 29.5
Belysning 39%
Fullmåne om 8 dagar
لا إله إلا الله Det finns ingen gud utom Allah