Vad betyder «ʿṬf» i Koranen?

Upptäck innebörden av ordet ʿṬf (عطف) i Koranen, med 1 vers där det förekommer, och en detaljerad förklaring från Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Koranen.

عطف
ʿṬf
Rot: ع - ط - ف
Koranspråk 1 vers

Uppdaterad 29 maj 2026 kl 07h00

📖 1 min lästid

Definition av ʿṬf

Al-'atf : se dit d'une chose quand l'une de ses extrémités est pliée vers l'autre, comme plier une branche.

Le Très-Haut dit : 'Tournant le cou' (Al-Hajj 9) par orgueil et refus. 'La tendresse envers son peuple' (Maryam 13).

Al-'atf désigne aussi la compassion.

ʿṬf i Koranen (1)

Meckan: 0 Medan: 1
Surah Al-Hajj : 9 Medan
﴿ثَانِىَ عِطْفِهِۦ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ لَهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌ وَنُذِيقُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ
affichant une attitude orgueilleuse pour égarer les gens du sentier d'Allah. A lui l'ignominie ici-bas; et Nous Lui ferons goûter le Jour de la Résurrection, le châtiment de la fournaise.

Ord från samma rot som ʿṬf

Dela

بسم الله الرحمن الرحيم tis 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Avtagande Skära Dag 27.8 / 29.5
Belysning 3%
Nymåne om 2 dagar
الحمد لله Pris till Allah