Vad betyder «förfalskning» i Koranen?

Upptäck innebörden av ordet förfalskning (حنث) i Koranen, med 2 verser där det förekommer, och en detaljerad förklaring från Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Koranen.

حنث

Ḥnth

förfalskning

Rot: ح - ن - ث

Creed (aqida) 2 verser

Uppdaterad 29 maj 2026 kl 07h00

📖 1 min lästid

Definition av förfalskning

Allah dit : « Ils persistaient dans le péché majeur (al-hinth al-'azîm) » (Al-Wâqi'a : 46).

Al-hinth : le grand péché, le parjure.

Le péché majeur mentionné est le shirk (l'associationnisme) ou le serment de ne pas croire en la résurrection.

förfalskning i Koranen (2)

Meckan: 2 Medan: 0

Distribution av verser av sura

Sad 1

Al-Waqi'a 1

Surah Sad : 44 Meckan

﴿وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَٱضْرِب بِّهِۦ وَلَا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْنَٰهُ صَابِرًا نِّعْمَ ٱلْعَبْدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ﴾

«Et prends dans ta main un faisceau de brindilles, puis frappe avec cela. Et ne viole pas ton serment». Oui, Nous l'avons trouvé vraiment endurant. Quel bon serviteur! Sans cesse il se repentait.

Surah Al-Waqi'a : 46 Meckan

﴿وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ﴾

Ils persistaient dans le grand péché [le polythéisme]