Vad betyder «långt bort» i Koranen?

Upptäck innebörden av ordet långt bort (هيهات) i Koranen, med 1 vers där det förekommer, och en detaljerad förklaring från Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Koranen.

هيهات
Hyhāt
långt bort
Rot: ه - ه - ت
Koranspråk 1 vers

Uppdaterad 29 maj 2026 kl 07h00

📖 1 min lästid

Definition av långt bort

Hayhât est une interjection exprimant l'éloignement et l'impossibilité.

Le Très-Haut dit : 'Loin, très loin de ce qu'on vous promet!' (Al-Mu'minun 36).

Hayhât indique que quelque chose est impossible ou très lointain.

långt bort i Koranen (1)

Meckan: 1 Medan: 0
Surah Al-Mu'minun : 36 Meckan
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
Loin, loin, ce qu'on vous promet!

Ord från samma rot som långt bort

Dela

بسم الله الرحمن الرحيم fre 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Nymåne Dag 1.6 / 29.5
Belysning 3%
Fullmåne om 13 dagar
أستغفر الله Jag ber Allah om förlåtelse