Vad betyder «Rök» i Koranen?

Upptäck innebörden av ordet Rök (دخن) i Koranen, med 2 verser där det förekommer, och en detaljerad förklaring från Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Koranen.

دخن

Dkhn

Rök

Rot: د - خ - ن

Creed (aqida) 2 verser

Uppdaterad 29 maj 2026 kl 07h00

📖 2 min lästid

Definition av Rök

Al-dukhân est comme la vapeur accompagnée de flamme.

Allah dit : « Puis Il se tourna vers le ciel qui était fumée (dukhân) » (Fussilat : 11).

Le ciel primordial était fumée avant qu'Allah ne le façonne en sept cieux.

Rök i Koranen (2)

Meckan: 2 Medan: 0

Distribution av verser av sura

Fussilat 1

Ad-Dukhan 1

Surah Fussilat : 11 Meckan

﴿ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ وَهِىَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ٱئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَآ أَتَيْنَا طَآئِعِينَ﴾

Il S'est ensuite adressé au ciel qui était alors fumée et lui dit, ainsi qu'à la terre: «Venez tous deux, bon gré, mal gré». Tous deux dirent: «Nous venons obéissants».

Surah Ad-Dukhan : 10 Meckan

﴿فَٱرْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ﴾

Eh bien, attends le jour où le ciel apportera une fumée visible