Vad betyder «såg al malik» i Koranen?

Upptäck innebörden av ordet såg al malik (صوغ) i Koranen, med 1 vers där det förekommer, och en detaljerad förklaring från Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Koranen.

Definition av såg al malik

On a lu : saw' al-malik, voulant dire que c'était fait d'or.

Le Très-Haut dit : 'la coupe du roi' (Yusuf 72).

As-siyagha : le façonnage de l'or et des métaux précieux.

La coupe de Joseph était un objet façonné.

såg al malik i Koranen (1)

Meckan: 1 Medan: 0

Surah Yusuf : 72 Meckan

Kopiera Lyssna

﴿قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍۢ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌۭ﴾

Ils répondirent: «Nous cherchons la grande coupe du roi. La charge d'un chameau à qui l'apportera et j'en suis garant».

Ord från samma rot som såg al malik

صبغ

Masdar av jag färgade

صغا

Inklination

صغر

motsvarande namn

غص

kvävning

غوص

Dykning under vatten

Dela

WhatsApp Facebook X Kopiera länk