Kur'an'da «Ağlayarak» ne anlama gelir?

Ağlayarak (جأر) kelimesinin Kur'an'daki anlamını, içinde geçtiği 3 ayetler ile ve Al-Rağıb el-Asfahani'nin Müfredat fi gharib el-Kur'an'ından ayrıntılı bir açıklamayla keşfedin.

جأر

Jar

Ağlayarak

Kök: ج - ر

Kuran dili 3 ayetler

29 Mayıs 2026 tarihinde 07h00 saatinde güncellendi

📖 1 dk okuma

Ağlayarak'un tanımı

Allah dit : « C'est vers Lui que vous criez (taj'arûn) » (An-Nahl : 53), et : « Voilà qu'ils crient (yaj'arûn) » (Al-Mu'minûn : 64).

Al-ju'âr : le cri intense de supplication, comme le mugissement du bœuf.

Ce terme décrit l'intensité de l'invocation dans la détresse.

Ağlayarak Kuran'da (3)

Mekkeli: 3 Medine: 0

Ayetlerin surelere göre dağılımı

Al-Mu'minun 2

An-Nahl 1

An-Nahl Suresi : 53 Mekkeli

﴿وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ ٱللَّهِ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْـَٔرُونَ﴾

Size gelen her nimet Allah'tandır. Sonra, bir sıkıntıya uğradığınızda yalnız O'na sığınırsınız.

Al-Mu'minun Suresi : 64 Mekkeli

﴿حَتَّىٰٓ إِذَآ أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِٱلْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْـَٔرُونَ﴾

Sonunda şımarık varlıklılarını azabla yakaladığımız zaman feryat ederler.

Al-Mu'minun Suresi : 65 Mekkeli

﴿لَا تَجْـَٔرُوا۟ ٱلْيَوْمَ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ﴾

Onlara şöyle deriz: "Bugün feryat etmeyin, doğrusu katımızdan bir yardım görmezsiniz."

Ağlayarak ile aynı kökten gelen kelimeler

بسم الله الرحمن الرحيم Cum 29 Safer
الجمعة 29 صفر