Kur'an'da «az şeyle yetinmek» ne anlama gelir?

az şeyle yetinmek (قنع) kelimesinin Kur'an'daki anlamını, içinde geçtiği 2 ayetler ile ve Al-Rağıb el-Asfahani'nin Müfredat fi gharib el-Kur'an'ından ayrıntılı bir açıklamayla keşfedin.

قنع

Qnʿ

az şeyle yetinmek

Kök: ق - ن - ع

Hukuk (fıkıh) 2 ayetler

29 Mayıs 2026 tarihinde 07h00 saatinde güncellendi

📖 1 dk okuma

az şeyle yetinmek'un tanımı

Al-Qanâ'ah désigne la satisfaction de peu.

Le Très-Haut dit : 'Et ceux qui sont contents de peu et ceux qui demandent' (Al-Hajj 36), c'est-à-dire le pauvre satisfait qui ne demande pas et celui qui demande.

Al-qâni' est le satisfait qui ne mendie pas.

az şeyle yetinmek Kuran'da (2)

Mekkeli: 1 Medine: 1

Ayetlerin surelere göre dağılımı

Ibrahim 1

Al-Hajj 1

Ibrahim Suresi : 43 Mekkeli

﴿مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌ﴾

O gün başları kalkmış, gözleri kendilerine dönemeyecek şekilde sabit kalmış, gönülleri bomboş halde koşup duracaklardır.

Al-Hajj Suresi : 36 Medine

﴿وَٱلْبُدْنَ جَعَلْنَٰهَا لَكُم مِّن شَعَٰٓئِرِ ٱللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ فَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا صَوَآفَّ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْقَانِعَ وَٱلْمُعْتَرَّ كَذَٰلِكَ سَخَّرْنَٰهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ﴾

İşte kurbanlık deve ve sığırları Allah'ın size olan nişanelerinden kıldık. Onlarda sizin için hayır vardır. Bağlı halde keserken üzerlerine Allah'ın adını anın. Yan üstü düşüp ölünce onlardan yiyin, isteyene de istemeyene de verin. Şükredersiniz diye onları böylece sizin buyruğunuza verdik.