Bir şey yakalamak (عتل) kelimesinin Kur'an'daki anlamını, içinde geçtiği 2 ayetler ile ve Al-Rağıb el-Asfahani'nin Müfredat fi gharib el-Kur'an'ından ayrıntılı bir açıklamayla keşfedin.
عتل
ʿTl
Bir şey yakalamak
Kök: ع - ت - ل
Kuran dili 2 ayetler
29 Mayıs 2026 tarihinde 07h00 saatinde güncellendi
📖 1 dk okuma
Bir şey yakalamak'un tanımı
Al-'atl : saisir l'ensemble d'une chose et la traîner de force, comme traîner un chameau.
Le Très-Haut dit : 'Saisissez-le et traînez-le' (Ad-Dukhan 47). 'Brutal, avide' (Al-Qalam 13).
L'homme 'utull est grossier et violent.
Bir şey yakalamak Kuran'da (2)
Mekkeli: 2 Medine: 0
Ayetlerin surelere göre dağılımı
Ad-Dukhan1
Al-Qalam1
Ad-Dukhan Suresi : 47 Mekkeli
﴿خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ﴾
"Suçluyu yakalayın, cehennemin ortasına sürükleyin, sonra başına azap olarak kaynar su dökün" denir, sonra ona: "Tad bakalım, hani şerefli olan, değerli olan yalnız sendin. İşte bu, şüphelenip durduğunuz şeydir" denir.
Al-Qalam Suresi : 13 Mekkeli
﴿عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ﴾
Diliyle iğneleyen, kovuculuk eden, iyiliği daima önleyen, aşırı giden, suç işleyen, çok yemin eden alçak zorbaya, bütün bunlar dışında bir de soysuzlukla damgalanmış kimseye, mal ve oğulları vardır diye aldırış etmeyesin.