Kur'an'da «Geçme ve nüfuz» ne anlama gelir?

Geçme ve nüfuz (نفذ) kelimesinin Kur'an'daki anlamını, içinde geçtiği 1 ayet ile ve Al-Rağıb el-Asfahani'nin Müfredat fi gharib el-Kur'an'ından ayrıntılı bir açıklamayla keşfedin.

نفذ

Nfdh

Geçme ve nüfuz

Kök: ن - ف - ذ

Kuran dili 1 ayet

29 Mayıs 2026 tarihinde 07h00 saatinde güncellendi

📖 2 dk okuma

Geçme ve nüfuz'un tanımı

An-Nafâdh désigne la traversée et la pénétration.

Le Très-Haut dit : 'Traversez-les donc' (Ar-Rahman 33).

Nafadha signifie traverser.

An-nâfidh est ce qui traverse.

L'ordre inévitable s'appelle nâfidh.

Geçme ve nüfuz Kuran'da (1)

Mekkeli: 1 Medine: 0

Ar-Rahman Suresi : 33 Mekkeli

﴿يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَٰنٍ﴾

Ey cin ve insan toplulukları! Göklerin ve yerin çevresini aşıp geçmeye gücünüz yetiyorsa geçin! Ama Allah'ın verdiği bir güç olmaksızın geçemezsiniz ki!