Kur'an'da «Kaydedilmiş mevduat» ne anlama gelir?

Kaydedilmiş mevduat (ذخر) kelimesinin Kur'an'daki anlamını, içinde geçtiği 1 ayet ile ve Al-Rağıb el-Asfahani'nin Müfredat fi gharib el-Kur'an'ından ayrıntılı bir açıklamayla keşfedin.

ذخر

Dhkhr

Kaydedilmiş mevduat

Kök: ذ - خ - ر

İnanç (aqida) 1 ayet

29 Mayıs 2026 tarihinde 07h00 saatinde güncellendi

📖 1 dk okuma

Kaydedilmiş mevduat'un tanımı

L'origine de al-iddikhâr est 'idhtakhara'.

On dit 'dhakhartuhu' et 'iddakhartuhu' (j'ai mis de côté, j'ai thésaurisé).

Allah dit concernant ce qui est thésaurisé : « Et vous mettez de côté (taddakhirûna) pour l'avenir ».

La provision pour l'au-delà est meilleure.

Kaydedilmiş mevduat Kuran'da (1)

Mekkeli: 0 Medine: 1

Âl 'Imrân Suresi : 49 Medine

﴿وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَنِّى قَدْ جِئْتُكُم بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ أَنِّىٓ أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَأُبْرِئُ ٱلْأَكْمَهَ وَٱلْأَبْرَصَ وَأُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِى بُيُوتِكُمْ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ﴾

Ona Kitabı, hikmeti, Tevrat'ı ve İncil'i öğretecek, İsrailoğullarına şöyle diyen bir peygamber kılacak: "Ben size Rabbinizden bir ayet getirdim. Ben size çamurdan kuş gibi bir şey yapıp ona üfleyeceğim, Allah'ın izniyle, hemen kuş olacaktır; anadan doğma körleri, alacalıları iyi edeceğim; Allah'ın izniyle, ölüleri dirilteceğim; yediklerinizi ve evlerinizde sakladıklarınızı da size haber vereceğim. İnanmışsanız bunda size delil vardır".