Kur'an'da «Zorluk ve mutsuzluk» ne anlama gelir?

Zorluk ve mutsuzluk (نكد) kelimesinin Kur'an'daki anlamını, içinde geçtiği 1 ayet ile ve Al-Rağıb el-Asfahani'nin Müfredat fi gharib el-Kur'an'ından ayrıntılı bir açıklamayla keşfedin.

نكد

Nkd

Zorluk ve mutsuzluk

Kök: ن - ك - د

Kuran dili 1 ayet

29 Mayıs 2026 tarihinde 07h00 saatinde güncellendi

📖 1 dk okuma

Zorluk ve mutsuzluk'un tanımı

An-Nakad désigne la difficulté et le malheur.

Le Très-Haut dit : 'Et le mauvais ne sort qu'avec difficulté' (Al-A'raf 58).

Nakida signifie être difficile.

An-nakid est le malheureux.

Al-'aysh an-nakid est la vie difficile.

Zorluk ve mutsuzluk Kuran'da (1)

Mekkeli: 1 Medine: 0

Al-A'raf Suresi : 58 Mekkeli

﴿وَٱلْبَلَدُ ٱلطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُۥ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ وَٱلَّذِى خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ﴾

İyi toprak Rabbinin izniyle bitki verir, çorak toprak kavruk bitki çıkarır. Şükredecek millet için böylece ayetleri yerli yerince açıklarız.