Воістину, окрім іншого боюся я для вас після моєї смерті благ і прикрас світу цього, які в…

Іслам > Uk > хадіси > роздуми і повчання > Воістину, окрім іншого боюся я для вас після моєї смерті благ і прикрас світу цього, які в…

Хадис передав: متفق عليه

صحيح

Оновлено 27 жовтень 2026 о 14h02

📖 2 хв читання

Текст хадису: Воістину, окрім іншого боюся я для вас після моєї смерт…

Пояснення хадису: Воістину, окрім іншого боюся я для вас після моєї смерт…

Одного разу пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) сидів на мінбарі, розмовляючи зі своїми сподвижниками, і сказав,

Воістину, найбільше, чого він боїться для них після своєї смерті, – це те, що відкриється перед ними земні блага та мирські принади з усіма видами насолод, одягом, посівами та іншими речами, якими люди зазвичай пишаються і хизуються, хоча ці речі недовговічні.

Тоді один із сподвижників запитав, як мирські блага, які є милістю від Аллага, можуть обернутися бідою, напастю і покаранням?!

Та інші дорікнули цьому чоловікові, побачивши, що Пророк (мир йому і благословення Аллага) мовчить у відповідь, і вирішивши, що цей сподвижник розгнівав його.

Але потім стало ясно, що Пророку (мир йому і благословення Аллага) посилається одкровення. Потім він почав витирати піт з чола і запитав: «Де той, хто поставив запитання?»

Той відповів: «Це я».

І Пророк (мир йому і благословення Аллага) возвеличив Аллага й прославив Його хвалою, а потім сказав, що істинне благо не приносить нічого, окрім добра, проте ці мирські прикраси не є чистим благом, оскільки призводять до смути і змушують людей змагатися в їхньому здобутті та відволікатися на них від повноцінного устремління до світу вічного. Потім він навів приклад, пояснивши, що воістину, весняні рослини, які так подобаються худобі, можуть вбити її або призвести до стану, близького до смерті, через переїдання, і винятком стає лише худоба, яка їсть траву, а коли боки її надуються, повертається до сонця, випорожнюється або мочиться, а потім повертає до рота вміст шлунку, пережовує його і ковтає, і тільки після цього знову повертається до поїдання трави.

Тож, так само і це майно подібне до зеленої трави, яка, якщо з'їсти її надто багато, вбиває тварину або робить так, що вона ледь не гине. Винятком є випадок, коли людина обмежується невеликою, справді необхідною та достатньою кількістю, здобутою дозволеним шляхом: тоді воно не завдасть шкоди. Таке майно стає добрим супутником для мусульманина, який ділиться ним з бідняком, сиротою та подорожнім. Тому, хто бере його по праву, Аллаг робить його благодатним. А той, хто бере його не по праву, уподібниться ненаситному, і це майно буде свідчити проти нього в Судний день.

Повчання: Воістину, окрім іншого боюся я для вас після моєї смерт…

Категорії : Роздуми і повчання · Засудження любові до цього світу · Доброчесності та етикет

بسم الله الرحمن الرحيم вт 15 Джумада аль-Уля
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر Повний Місяць День 16.5 / 29.5
Освітленість 97%
Новий місяць через 13 дні|Новий місяць через 13 днів
الله أكبر Аллах найвеличніший

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Воістину, Аллаг і Його ангели благословляють Пророка! О ви, які увірували! Благословляйте Пророка й вітайте його миром

Al-Ahzab 33:56

Молитва за Пророка