Іди з цими моїми сандалями і порадуй звісткою про Рай того, кого ти зустрінеш за межами ць…

Іслам > Uk > хадіси > віровивчення > Іди з цими моїми сандалями і порадуй звісткою про Рай того, кого ти зустрінеш за межами ць…

Хадис передав: رواه مسلم

صحيح

Оновлено 27 жовтень 2026 о 14h02

📖 3 хв читання

Текст хадису: Іди з цими моїми сандалями і порадуй звісткою про Рай т…

Пояснення хадису: Іди з цими моїми сандалями і порадуй звісткою про Рай т…

Пророк (мир йому і благословення) сидів у колі своїх сподвижників, серед яких були Абу Бакр і Умар. Коли він встав, вони затрималися на місці, побоюючись, що його вороги можуть заподіяти йому шкоду, наприклад, захопити в полон, або вчинити щось інше. Тоді сподвижники (нехай буде задоволений ними Аллаг) злякалися, і першим, хто злякався, був Абу Гурайра (нехай буде задоволений ним Аллаг). Він попрямував до саду бану аль-Наджжар і почав шукати відкриті двері, але не знайшов. Натомість він виявив невеликий отвір у стіні, через який просочувалася вода, і протиснувся крізь нього. Там він знайшов Пророка (мир йому і благословення Аллагa), який запитав його: «Ти – Абу Гурайра?» Він відповів: «Так». Він сказав: «Що тебе привело?» Абу Гурайра відповів, що ти був серед нас, але встав та покинув нас, і ми побоялися, що тобі можуть нашкодити, ми злякалися, а я злякався першим. Тож я підбіг до цієї стіни і проліз, як пролазить лисиця, а інші залишились позаду. Тоді Пророк (мир йому і благословення Аллага) дав йому свої сандалі, як доказ правдивості його місії, і сказав йому піти з цими сандалями, і кого б він не зустрів за межами цього саду, хто свідчить, що немає істинного бога, крім Аллага, і немає нікого, гідного на поклоніння йому, крім Аллага, і хто вірить у це щиро всім серцем, що такий буде із мешканців Раю!. І першим, кого він зустрів був Умар, і той запитав його: «Що це за сандалі, о Абу Гурайра?» Він відповів: «Це сандалі Посланця Аллага (мир йому і благословення Аллага). Він послав мене з ними, щоб кожного, кого я зустріну і хто засвідчить, що немає істинного бога, крім Аллага, щиро переконаним у цьому своїм серцем, я сповістив йому про Рай». Тоді Умар вдарив рукою Абу Гурайру по грудях, і той впав на сідниці. Він сказав: «Повертайся, о Абу Гурайра!» Я повернувся до Пророка (мир йому і благословення Аллага), з переляканим обличчям, ледь стримуючи сльози, а Умар одразу прийшов слідом за мною. Тоді він (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Що з тобою, о Абу Гурайра?» І Абу Гурейра відповів, що зустрів Умара, і розповів йому про те, з чим ти мене послав, на що він вдарив мене так, що я аж присів, і сказав мені повертатися туди, звідки прийшов. Тоді Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав: «О, Умар, чому ти так вчинив?» Умар сказав: Він відповів: «О Посланець Аллага, нехай мої батьки будуть викупом за тебе! Невже ти послав Абу Гурайру зі своїми сандаліями, щоб він сповіщав про Рай кожного, хто засвідчить, що немає істинного бога, крім Аллага, щиро впевненим у цьому своїм серцем?» Він сказав: «Так». Він сказав: «Не роби цього, бо я боюся, що люди будуть покладатися тільки на ці слова, і залишать справи, але нехай вони трудяться заради цього!». Тоді він (мир йому і благословення Аллага): «Тоді залиште це».

Повчання: Іди з цими моїми сандалями і порадуй звісткою про Рай т…

Категорії : Віровивчення · Віра в Аллага · Єдинобожжя в поклонінні

بسم الله الرحمن الرحيم вт 15 Джумада аль-Уля
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر Повний Місяць День 16.5 / 29.5
Освітленість 97%
Новий місяць через 13 дні|Новий місяць через 13 днів
لا حول ولا قوة إلا بالله Немає сили і могутності, крім як від Аллаха

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Воістину, Аллаг і Його ангели благословляють Пророка! О ви, які увірували! Благословляйте Пророка й вітайте його миром

Al-Ahzab 33:56

Молитва за Пророка