Qur'onda "ta'kidlash hissasi ma'nosi" nimani anglatadi?

Qur'ondagi ta'kidlash hissasi ma'nosi (إي) so'zining ma'nosini, u kelgan 1 oyat bilan va Ar-Rog'ib al-Asfahoniyning "Mufradat fi g'arib al-Qur'on" kitobidan batafsil izoh bilan tanishing.

إي

ta'kidlash hissasi ma'nosi

Ildiz: ء

Qur'on tili 1 oyat

29 may 2026 kuni 07h00 da yangilandi

📖 1 daqiqa o'qish

ta'kidlash hissasi ma'nosi taʼrifi

« Iy » : particule de confirmation au sens de « oui, certes », qui ne s’emploie qu’accompagnée d’un serment.

Allah dit : « Dis : Oui, par mon Seigneur ! C’est bien la vérité » (Yûnus : 53).

ta'kidlash hissasi ma'nosi Qur'onda (1)

Makkalik: 1 Madinalik: 0

Yunus surasi: 53 Makkalik

﴿وَيَسْتَنۢبِـُٔونَكَ أَحَقٌّ هُوَ قُلْ إِي وَرَبِّي إِنَّهُۥ لَحَقٌّ وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ﴾

Et ils s'informent auprès de toi: «Est-ce vrai?» - Dis: «Oui! Par mon Seigneur! C'est bien vrai. Et vous ne pouvez vous soustraire à la puissance d'Allah.