Qur'onda "tovush" nimani anglatadi?

Qur'ondagi tovush (صدى) so'zining ma'nosini, u kelgan 2 misralar bilan va Ar-Rog'ib al-Asfahoniyning "Mufradat fi g'arib al-Qur'on" kitobidan batafsil izoh bilan tanishing.

صدى

Ṣdā

tovush

Ildiz: ص - د

Creed (aqida) 2 misralar

29 may 2026 kuni 07h00 da yangilandi

📖 2 daqiqa o'qish

tovush taʼrifi

As-sada : le son qui te revient de tout endroit lisse.

At-tasdiya : tout ce qui est fait au lieu de frapper des mains.

Le Très-Haut dit : 'Leur prière à la Maison n'était que sifflements et battements de mains' (Al-Anfal 35).

L'écho renvoie le son vers son émetteur.

tovush Qur'onda (2)

Makkalik: 1 Madinalik: 1

Oyatlarning suralar bo'yicha taqsimlanishi

Al-Anfal 1

'Abasa 1

Al-Anfal surasi: 35 Madinalik

﴿وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِندَ ٱلْبَيْتِ إِلَّا مُكَآءً وَتَصْدِيَةً فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ﴾

Et leur prière, auprès de la Maison, n'est que sifflement et battements de mains: «Goûtez donc au châtiment, à cause de votre mécréance!»

'Abasa surasi: 6 Makkalik

﴿فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ﴾

tu vas avec empressement à sa rencontre.

tovush kabi bir ildizdan bo'lgan so'zlar

حصد

hosilni kesish

رصد

kuzatuv uchun tayyorgarlik

صدد

orqaga qarab ketish mumkin

صدر

ko'krak

صدع

qattiq tanalar bo'ylab

بسم الله الرحمن الرحيم Shan 1 Rabi' al-Avval
السبت 1 ربيع الأول