Qur'onda "Va yuz oʻgirib, adashgan" nimani anglatadi?

Qur'ondagi Va yuz oʻgirib, adashgan (نكب) so'zining ma'nosini, u kelgan 2 misralar bilan va Ar-Rog'ib al-Asfahoniyning "Mufradat fi g'arib al-Qur'on" kitobidan batafsil izoh bilan tanishing.

نكب

Nkb

Va yuz oʻgirib, adashgan

Ildiz: ن - ك - ب

Qur'on tili 2 misralar

29 may 2026 kuni 07h00 da yangilandi

📖 2 daqiqa o'qish

Va yuz oʻgirib, adashgan taʼrifi

An-Nakb désigne le détournement et l'éloignement du chemin.

Le Très-Haut dit : 'Ils se détournent du chemin' (Al-Mu'minun 74).

Nakaba signifie se détourner.

An-nâkib est celui qui s'écarte.

Al-mâkabah est le malheur.

Va yuz oʻgirib, adashgan Qur'onda (2)

Makkalik: 2 Madinalik: 0

Oyatlarning suralar bo'yicha taqsimlanishi

Al-Mu'minun 1

Al-Mulk 1

Al-Mu'minun surasi: 74 Makkalik

﴿وَإِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ عَنِ ٱلصِّرَٰطِ لَنَٰكِبُونَ﴾

Or, ceux qui ne croient pas à l'au-delà sont bien écartés de ce chemin.

Al-Mulk surasi: 15 Makkalik

﴿هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ ذَلُولًا فَٱمْشُوا۟ فِى مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا۟ مِن رِّزْقِهِۦ وَإِلَيْهِ ٱلنُّشُورُ﴾

C'est Lui qui vous a soumis la terre: parcourez donc ses grandes étendues. Mangez de ce qu'Il vous fournit. Vers Lui est la Résurrection.

Va yuz oʻgirib, adashgan kabi bir ildizdan bo'lgan so'zlar

بسم الله الرحمن الرحيم Shan 1 Rabi' al-Avval
السبت 1 ربيع الأول