«âm thanh mờ nhạt» có nghĩa là gì trong Kinh Qur'an?

Khám phá ý nghĩa của từ âm thanh mờ nhạt (ركز) trong Kinh Qur'an, với 1 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.

ركز

Rkz

âm thanh mờ nhạt

Gốc: ر - ك - ز

Tín ngưỡng (aqida) 1 câu thơ

Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00

📖 1 phút đọc

Định nghĩa âm thanh mờ nhạt

Al-rikz : le son faible.

Allah dit : « Entends-tu d'eux le moindre murmure (rikzan) ? » (Maryam : 98).

Les nations détruites ne laissent même pas le plus faible son, elles sont totalement anéanties.

âm thanh mờ nhạt trong Kinh Qur'an (1)

Meccan: 1 Medinan: 0

Surah Maryam : 98 Meccan

﴿وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُم مِّنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًۢا﴾

Que de générations avant eux avons-Nous fait périr! En retrouves-tu un seul individu? ou en entends-tu le moindre murmure?

Các từ có cùng gốc với âm thanh mờ nhạt

بسم الله الرحمن الرحيم T6 29 Safar
الجمعة 29 صفر