«ánh sáng thổi gió» có nghĩa là gì trong Kinh Qur'an?

Khám phá ý nghĩa của từ ánh sáng thổi gió (نفح) trong Kinh Qur'an, với 1 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.

نفح

Nfḥ

ánh sáng thổi gió

Gốc: ن - ف - ح

ngôn ngữ Kinh Qur'an 1 câu thơ

Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00

📖 2 phút đọc

Định nghĩa ánh sáng thổi gió

An-Nafh désigne le souffle léger du vent.

Le Très-Haut dit : 'Et si un souffle du châtiment de ton Seigneur les touche' (Al-Anbiya 46).

Nafaha signifie souffler doucement.

An-nafhah est la bouffée légère.

ánh sáng thổi gió trong Kinh Qur'an (1)

Meccan: 1 Medinan: 0

Surah Al-Anbiya : 46 Meccan

﴿وَلَئِن مَّسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِّنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ﴾

Si un souffle du châtiment de ton Seigneur les effleurait, ils diraient alors: «Malheur à nous! Nous étions vraiment injustes».

Các từ có cùng gốc với ánh sáng thổi gió

بسم الله الرحمن الرحيم T2 3 Rabi' al-Awwal
الاثنين 3 ربيع الأول