Khám phá ý nghĩa của từ Ghlā (غلا) trong Kinh Qur'an, với 2 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.
غلا
Ghlā
Gốc: غ - ل
Tín ngưỡng (aqida) 2 câu thơ
Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00
📖 2 phút đọc
Định nghĩa Ghlā
Al-ghuluww : dépasser la limite.
On dit cela pour le prix élevé (ghala').
Le Très-Haut dit : 'N'exagérez pas dans votre religion' (An-Nisa 171). 'Ne dites pas trois' (An-Nisa 171).
O gens du Livre (Chrétiens), n'exagérez pas dans votre religion, et ne dites d'Allah que la vérité. Le Messie Jésus, fils de Marie, n'est qu'un Messager d'Allah, Sa parole qu'Il envoya à Marie, et un souffle (de vie) venant de Lui. Croyez donc en Allah et en Ses messagers. Et ne dites pas «Trois». Cessez! Ce sera meilleur pour vous. Allah n'est qu'un Dieu unique. Il est trop glorieux pour avoir un enfant. C'est à Lui qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre et Allah suffit comme protecteur.
Dis: «O gens du Livre, n'exagérez pas en votre religion, s'opposant à la vérité. Ne suivez pas les passions des gens qui se sont égarés avant cela, qui ont égaré beaucoup de monde et qui se sont égarés du chemin droit.