«hỗn hợp» có nghĩa là gì trong Kinh Qur'an?

Khám phá ý nghĩa của từ hỗn hợp (مشج) trong Kinh Qur'an, với 1 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.

مشج

Mshj

hỗn hợp

Gốc: م - ش - ج

Tín ngưỡng (aqida) 1 câu thơ

Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00

📖 1 phút đọc

Định nghĩa hỗn hợp

Al-Amshâj sont les liquides mélangés.

Le Très-Haut dit : 'D'une goutte de sperme mélangé' (Al-Insan 2), c'est-à-dire le mélange du sperme masculin et féminin.

Al-mashîj est le mélangé.

hỗn hợp trong Kinh Qur'an (1)

Meccan: 0 Medinan: 1

Surah Al-Insan : 2 Medinan

﴿إِنَّا خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَٰهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا﴾

En effet, Nous avons créé l'homme d'une goutte de sperme mélangé [aux composantes diverses] pour le mettre à l'épreuve. [C'est pourquoi] Nous l'avons fait entendant et voyant.