«vinh quang và danh» có nghĩa là gì trong Kinh Qur'an?

Khám phá ý nghĩa của từ vinh quang và danh (مجد) trong Kinh Qur'an, với 4 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.

مجد

Mjd

vinh quang và danh

Gốc: م - ج - د

Tín ngưỡng (aqida) 4 câu thơ

Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00

📖 2 phút đọc

Định nghĩa vinh quang và danh

Al-Majd désigne la gloire et l'honneur.

Le Très-Haut dit : 'Le Glorieux' (Al-Buruj 15), attribut d'Allah.

Al-Majîd est l'un des Noms d'Allah.

Majjada signifie glorifier.

At-tamjîd est la glorification.

vinh quang và danh trong Kinh Qur'an (4)

Meccan: 4 Medinan: 0

Phân phối các câu thơ của surah

Al-Buruj 2

Hud 1

Qaf 1

Surah Hud : 73 Meccan

﴿قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ إِنَّهُۥ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ﴾

Ils dirent: «T'étonnes-tu de l'ordre d'Allah? Que la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions soient sur vous, gens de cette maison! Il est vraiment, digne de louange et de glorification!»

Surah Qaf : 1 Meccan

﴿قٓ وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْمَجِيدِ﴾

Qâf. Par le Coran glorieux!

Surah Al-Buruj : 15 Meccan

﴿ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ﴾

Le Maître du Trône, le Tout-Glorieux,

Surah Al-Buruj : 21 Meccan

﴿بَلْ هُوَ قُرْءَانٌ مَّجِيدٌ﴾

Mais c'est plutôt un Coran glorifié