Quranda "Mḥw" nə deməkdir?

Quranda Mḥw (محو) sözünün mənasını, onun keçdiyi 3 misralar və Əl-Rağib əl-Əsfahaninin "Müfradat fi ğərib əl-Quran" kitabından ətraflı izahı ilə kəşf edin.

محو

Mḥw

Kök: م - ح

Quran dili 3 misralar

29 may 2026 tarixində 07h00 -də yeniləndi

📖 1 dəq oxu

Mḥw tərifi

Al-Mahw désigne l'effacement.

Le Très-Haut dit : 'Allah efface ce qu'Il veut et confirme' (Ar-Ra'd 39).

Mahâ signifie effacer.

Al-mumhâ est l'effacé.

Le Très-Haut dit : 'Et Nous avons effacé le signe de la nuit' (Al-Isra 12).

Mḥw Quranda (3)

Məkkə: 2 Mədinə: 1

Ayələrin surələr üzrə paylanması

Ar-Ra'd 1

Al-Isra 1

Ash-Shura 1

Ar-Ra'd surəsi: 39 Mədinə

﴿يَمْحُوا۟ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ وَيُثْبِتُ وَعِندَهُۥٓ أُمُّ ٱلْكِتَٰبِ﴾

Allah efface ou confirme ce qu'Il veut et l'Ecriture primordiale est auprès de Lui.

Al-Isra surəsi: 12 Məkkə

﴿وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ءَايَتَيْنِ فَمَحَوْنَآ ءَايَةَ ٱلَّيْلِ وَجَعَلْنَآ ءَايَةَ ٱلنَّهَارِ مُبْصِرَةً لِّتَبْتَغُوا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا۟ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ وَكُلَّ شَىْءٍ فَصَّلْنَٰهُ تَفْصِيلًا﴾

Nous avons fait de la nuit et du jour deux signes, et Nous avons effacé le signe de la nuit, tandis que Nous avons rendu visible le signe du jour, pour que vous recherchiez des grâces de votre Seigneur, et que vous sachiez le nombre des années et le calcul du temps. Et Nous avons expliqué toute chose d'une manière détaillée.

Ash-Shura surəsi: 24 Məkkə

﴿أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا فَإِن يَشَإِ ٱللَّهُ يَخْتِمْ عَلَىٰ قَلْبِكَ وَيَمْحُ ٱللَّهُ ٱلْبَٰطِلَ وَيُحِقُّ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦٓ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ﴾

Ou bien ils disent il a inventé un mensonge contre Allah. Or, si Allah voulait, Il scellerait ton cœur. Par Ses Paroles cependant, Allah efface le faux et confirme le vrai. Il connaît parfaitement le contenu des poitrines.