Ontdek de betekenis van het woord Mḥw (محو) in de Koran, met 3 verzen waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.
محو
Mḥw
Wortel: م - ح
Koran taal 3 verzen
Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00
📖 1 min leestijd
Definitie van Mḥw
Al-Mahw désigne l'effacement.
Le Très-Haut dit : 'Allah efface ce qu'Il veut et confirme' (Ar-Ra'd 39).
Mahâ signifie effacer.
Al-mumhâ est l'effacé.
Le Très-Haut dit : 'Et Nous avons effacé le signe de la nuit' (Al-Isra 12).
Wij hebben den nacht en den dag bevolen, als twee teekens van onze macht; daarna bluschten wij het teeken van den nacht uit, en wij deden het teeken van den dag voortschijnen, opdat gij zoudt trachten, weldaden van uwen Heer te verkrijgen door het vervullen uwer plichten, en opdat gij het getal jaren en de berekening van den tijd zoudt kennen, en wij hebben iedere noodige zaak door eene duidelijke uitlegging verklaard.
Zeggen zij: Mahomet heeft lasterlijk eene leugen nopens God uitgedacht? Indien het Gode behaagde, kon hij uw hart dichtzegelen, en de leugen volkomen vernietigen en de waarheid in zijne woorden staven: want hij kent de binnenste deelen der menschelijke borst.