Wat betekent «Ḥtm» in de Koran?

Ontdek de betekenis van het woord Ḥtm (حتم) in de Koran, met 1 vers waarin het voorkomt, en een gedetailleerde uitleg uit Al-Raghib al-Asfahani's Mufradat fi gharib al-Qur'an.

حتم

Ḥtm

Wortel: ح - ت - م

Geloofsbelijdenis (Aqida) 1 vers

Bijgewerkt op 29 mei 2026 om 07h00

📖 2 min leestijd

Definitie van Ḥtm

Al-hatm : le décret irrévocable.

Al-hâtim : le corbeau qui, selon les Arabes, décrète la séparation.

Allah dit : « Et il n'est personne parmi vous qui n'y passera.

C'est un décret irrévocable (hatman) de ton Seigneur » (Maryam : 71).

Le passage sur l'Enfer est inévitable pour tous.

Ḥtm in de Koran (1)

Mekkaans: 1 Medina: 0

Soera Maryam : 71 Mekkaans

﴿وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتْمًا مَّقْضِيًّا﴾

Er is niemand van u, die haar niet zal naderen; dit is een vast besluit van uwen Heer.

Woorden met dezelfde wortel als Ḥtm

بسم الله الرحمن الرحيم di 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر